La Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Miramar, juntament amb la Unió Musical Milamarina, organitzen el diumenge 9 de juny a les 19.30 hores, a l’auditori municipal, l’obra de teatre ‘El Malalt Imaginari’.

Argan, un pare hipocondríac, vol concertar un matrimoni de conveniència per a la seua filla, que li faça estalviar la gran quantitat de diners que destina a les seues cures i medicaments. Quines malalties aterren tant a Argan? Amb qui seria capaç de casar a la seua filla?

El ‘Malalt Imaginari’ és una adaptació lliure de la comèdia del dramaturg i actor francés Jean-Baptiste Poquelin, més conegut com a Molière (París, 15-01-1622 / 17-02-1673), considerat com el mestre de la Comédie Française. El text original fou estrenat l’any 1673 i gira al voltant de la hipocondria, tema que lliga amb l’obsessió de Molière per la pedanteria dels falsos savis, les mentides dels metges ignorants i les pretensions dels rics burgesos.

*ENTRADA LLIURE

Repartiment:

Argan, l’hipocondríac ……………………  Vicent Miquel

Toneta, la serventa…………………………  Joaquina Collado

Belina, l’esposa……………………………… Laura Pardo

Àngelica, la filla…………………………….. Mireia Català

Cleante, pretendent d’Àngelica…………. Vicent Miquel

Purgon, metge……………………………….. Ximo Romero

Bonafé, notari………………………………..  Ximo Bordes

Decorat: Antoni Durà

 

Il·luminació: Ximo Gonga

Direcció: Mª Josep Gonga

Traducción

La Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Miramar organitza el divendres 31 de maig HORA DEL CONTE «Els tres porquets» amb el grup d’animació lectora de la Biblioteca de Miramar format per Mateo Hernández, Luna Martínez i Zeus.

Els tres porquets i els seus narradors vos esperen a les 18:00 hores a la Biblioteca, situada a la primera planta del Centre Social El Molí (avinguda de la Mar, 26).

Recordeu que és una activitat per a tots els públics i gratuïta.

Traducción

 

 

La Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Miramar continua amb l’aposta per la lectura. Com tots els mesos, en maig tenim noves lectures a la Biblioteca Municipal:

Per als més menuts de casa: «Una amiga muy especial (Cloe y su Unicornio 1)» de Dana Simpson, «Agatha Mistery 16. Destino Samarcanda», «Isadora Moon va al colegio» de Harriet Muncaster «Atlas del mundo: Un  insólito viaje por las mil curiosidades y maravillas del mundo», «Tenda d’animals«, «Mèu», «Tinc dues famílies» i «Contes familiars».

A més, incorporem nous titols als més de 6.000 llibres de la Biblioteca: La novel·la portada per HBO a sèrie «El cuento de la criada» de Margaret Atwood , «Los asquerosos» de Santiago  Lorenzo, «El rey recibe», del Premio Cervantes 2017 Eduardo Mendoza, «Mamá», «El año del pensamiento mágico» de l’autora nord-americana Joan Didion, «Sábado, domingo» de Ray Loriga i «El dia 3» una novel·la gràfica de l’autora valenciana Cristina Durán que conta la història de l’accident de metro de València el 3 de juliol de 2006 amb 43 morts i 47 ferits.

No coneixes la teua Biblioteca? Cal recordar que els usuaris de la Biblioteca tenen a la seua disposició més de 6.000 llibres, xarxa WIFI i ordinadors d’última generació.

Està situada en l’avinguda de la Mar número 26, en la primera planta del Centre Social El Molí. L’horari: de 17 a 20 hores de dilluns a divendres.

Traducción